-
1 drum preparation area
Chemical weapons: DPAУниверсальный русско-английский словарь > drum preparation area
-
2 plutonium preparation area
Engineering: PPAУниверсальный русско-английский словарь > plutonium preparation area
-
3 test preparation area
Military: TPAУниверсальный русско-английский словарь > test preparation area
-
4 billet preparation area
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > billet preparation area
-
5 mould preparation area
1. участок подготовки изложниц;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mould preparation area
-
6 mud preparation area
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mud preparation area
-
7 зона подготовки
зона подготовки
Покрытая льдом площадка позади стартовой зоны, которая позволяет разместить два боба.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
preparation area
Area behind the starting area with a frozen base, of such a size that it can accommodate two bobs on ice.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона подготовки
-
8 участок подготовки
участок подготовки
(напр. ядерного топлива на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок подготовки
-
9 техническая позиция
1) General subject: (set of) processing facilities2) Military: battery test area, maintenance area, missile assembly area, missile preparation site (ракет), prelaunch areaУниверсальный русско-английский словарь > техническая позиция
-
10 зона подготовительных операций
Chemical weapons: munition preparation area, preparation areaУниверсальный русско-английский словарь > зона подготовительных операций
-
11 площадка для приготовления бурового раствора
1) Oil: mud preparation area2) Oil&Gas technology drilling mud preparation areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка для приготовления бурового раствора
-
12 зона подготовки команды
зона подготовки команды
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона подготовки команды
-
13 зона подготовки плутония на АЭС
зона подготовки плутония на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона подготовки плутония на АЭС
-
14 площадка для предстартовой подготовки
Astronautics: preflight preparations area, preparation areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка для предстартовой подготовки
-
15 площадка для подготовки ракеты к пуску
Astronautics: missile preparation areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка для подготовки ракеты к пуску
-
16 площадка подготовки бочек
Chemical weapons: drum preparation areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка подготовки бочек
-
17 площадка подготовки плутония
Engineering: plutonium preparation areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка подготовки плутония
-
18 площадка приготовления бурового раствора
Oilfield: drilling mud preparation areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка приготовления бурового раствора
-
19 район для подготовки к испытаниям
Military: test preparation areaУниверсальный русско-английский словарь > район для подготовки к испытаниям
-
20 подготовка лесосек
подготовка лесосек
Операции, выполняемые до проведения основных работ на лесосеке: уборка опасных деревьев, разметка магистральных трелевочных волоков.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
17. Подготовка лесосек
D. Vorbereitung der Schlagflächen
E. Preparation of cutting area
Операции, выполняемые до проведения основных работ на лесосеке: уборка опасных деревьев, разметка магистральных трелевочных волоков
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовка лесосек
См. также в других словарях:
Preparation H — is a brand of medications used in the treatment of hemorrhoids. It was originally packaged in a tube like toothpaste, with a similar consistency. Wyeth, the maker of Preparation H, has also released the product in a suppository form, which is not … Wikipedia
Area codes 815 and 779 — Area code 815 is a telephone area code for most of the northern third of the state of Illinois, less the core of the Chicago metropolitan area and the area around Moline. It was one of the four original Illinois area codes set up in 1947. A new… … Wikipedia
area — 1. [TA] Any circumscribed surface or space. 2. All of the part supplied by a given artery or nerve. 3. A part of an organ having a special function, as the motor a. of the brain. SEE ALSO … Medical dictionary
preparation room — American a morgue Not merely the area in which the mortician embalms the corpse: He suggests a rather thorough overhauling of the language... preparation room not morgue . (J. Mitford, 1963 listing advice on euphemisms for… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
area radar prediction analysis — Radar target intelligence study designed to provide radar significant data for use in the preparation of radar target predictions … Military dictionary
Coffee preparation — For the agricultural and industrial processes for producing whole coffee beans, see Coffee processing. Coffee preparation is the process of turning coffee beans into a beverage. While the particular steps needed vary with the type of coffee… … Wikipedia
Coal preparation plant — A coal washer in Eastern Kentucky A coal preparation plant (CPP) is a facility that washes coal of soil and rock, preparing it for transport to market. A CPP may also be called a coal handling and preparation plant (CHPP), prep plant, tipple, or… … Wikipedia
Sample Preparation Equipment — refers to equipment used for the preparation of physical specimens for subsequent microscopy or related disciplines including failure analysis and quality control. The equipment includes the following types of machinery:* Precision cross… … Wikipedia
Coudersport Area School District — Address 698 Dwight Street Coudersport, Pennsylvania, Potter, 16915 … Wikipedia
Kansas City metropolitan area — Kansas City, MO KS Common name: Kansas City Metropolitan Area Largest city Kansas City, Missouri Other cities … Wikipedia
Montrose Area School District — Address 75 Meteor Way, Montrose, Pennsylvania, Susquehanna, 188 … Wikipedia